CIVICANek proportzio eta espazio banaketa egokia du, bere jarduerak garatzeko altzari eta ekipamendu egokiarekin. Horretarako, Nafarroako Kutxa Fundazioak erreformak egin zituen 2022 eta 2023 urteen artean, eta milioi 1 euro baino gehiagoko inbertsioa ekarri zuten.
Gainera, Nafarroako Kutxa Fundazioak nabarmendu du CIVICANek bere programazioa eta posizionamendua aldatuz joan dela, 2023 – 2028 Plan Estrategikoa betetzeko. CIVICANen eraikina bereziki egokituta dago bertan garatzen den Pentsamendu eta Kultura Partekatuaren eredura.
Bi eraikinen arteko metro karratuen aldea 5.000 metro karratutik gorakoa da CIVICANen alde. Gainera, Bigarren Zabalguneko Civivox-a Nafarroako Kutxa Fundazioaren beharretara egokitzeko berrikuntza garrantzitsuak beharko lirateke bulegoak, bulegoak, bilera-gelak eta abar eraikitzeko. Era berean, Civivox berriak ez du liburutegirik (helduentzat eta haurrentzat), kafetegirik, igerilekurik eta garajerik, CIVICANek badituenak.
CIVICANek ez bezala, Salestarren Civivox berriak arte eszenikoak erakustera bideratzen ditu bere instalazioen zati handi bat, 400 besaulkiko espazioarekin. Era berean, Ciga eta Sarasate artistei zuzendutako bi museo izango lituzke. Bi jarduera-eremu horiek ez daude Fundazioaren berezko jardueraren barruan.
Nafarroako Kutxa Fundazioak eskertu egin du Iruñeko Udaleko Alkatetzak erakutsitako interesa, eta laguntzeko jarrera irekia agertu du, aspaldidanik egiten duen bezala.
